baithe kunj vinod mein, karat vinod-bihar |
chitvani musikni lasni rad, sobha-nidhi sakuvanr || 164 ||
बैठे कुंज विनोद में, करत विनोद-बिहार।
चितवनि मुसिकनि लसनि रद, सोभा-निधि सकुवाँर॥१६४॥
arth / vyakhya
bhavaarth (Swami shri hitdas ji — pustak ki tika, scan se; chhoti trutiyan sambhav)
jab shobhanidhi sukumar yugal vinod-kunj mein virajman ho kar paraspat has-parihas karne lage, us samay ki unki chitvan, mand madhur muskan ke beech ujjwal danta-panki ki shobha apurv ho rahi thi