aath-aath sahachri tin Sanga | rangi nirantar tihin sukh-ranga || 23 ||
आठ-आठ सहचरि तिन संगा। रँगी निरंतर तिहिं सुख-रंगा॥२३॥
arth / vyakhya
bhavaarth (Swami shri hitdas ji — pustak ki tika, scan se; chhoti trutiyan sambhav)
in pratyek pramukh sakhi ke anugat aath-aath sakhiya hain, jo apni yutheshwari ke sukh se nitya anuranjit rahti hain