karuna nidhi mridu chitt ati, urajni sao rahi lai |
lajit hvai rahe vivas tahan, Madan-keli sir nai || 46 ||
करुणा निधि मृदु चित्त अति, उरजनि सौं रही लाइ।
लज्जित ह्वै रहे विवस तहाँ, मदन-केलि सिर नाइ॥४६॥
arth / vyakhya
bhavaarth (Swami shri hitdas ji — pustak ki tika, scan se; chhoti trutiyan sambhav)
sortha yugal prem doha atishay mridul chitt karuna-rashi kishori priyatam ko urojon se alingit kar leti hain. Is premamyi chavi ka avlokan karke koti-koti Madan lajit hi nahi, apitu natmastak hue rahte hain