Shri Radha Sudha Nidhi — shlok 192
kada wa proddam smar samar sanrambharbhas
prarudh swedambhah plut lulit chitrakhilatnu |
gatau kunj dwrae sukhamruti sanveejya parya
mudaham Shri Radha rasik tilkau syaan sukritini || 192 ||
कदा वा प्रोद्दाम स्मर समर संरम्भरभस
प्ररूढ़ स्वेदाम्भः प्लुत लुलित चित्राखिलतनू।
गतौ कुञ्ज द्वारे सुखमरुति संवीज्य परया
मुदाहं श्रीराधा रसिक तिलकौ स्यां सुकृतिनी ॥192॥
arth / vyakhya
jaha sukhdayak pawan bah raha hai, (aise) kunj dwaar par akar khade hue, utkat surat-sangram ke veg se utpann swed salil (pasina) se bheege hue shithil aur vichitra sharir wale, Shri Radha aur rasik shiromani shrikrishna ko param prasannata se pankha jhalkar main kab punyashalini banungi.